Hommage à Edith Piaf. Voici la vidéo à écouter et réécouter de "la vie en rose"
He encontrado esta maravilla interactiva para hojear en detalle la vida, historia, canciones, momentos, entrevistas... de esta artista. De manera muy lúdica y amena que pertenece al Centre national du Patrimoine de la Chanson. Contiene lecturas con audio y texto así que os vendrá bien para practicar. Bonne visite
Ses origines
La légende veut qu'Edith Piaf soit née sous un lampadaire, rue de Belleville dans le 20e arrondissement de Paris. En fait, Edith Piaf est sans doute née à l'hôpital Tenon, porte de Bagnolet, comme l'indique le très officiel certificat de naissance au nom d'Edith Gassion daté du 19 décembre 1915.
Son père, Louis-Alphonse Gassion, est acrobate de rue et sa mère, Anita Maillard, est chanteuse lyrique sous le nom de Line Marsa. D'origine kabyle par sa mère, Edith est confiée à sa grand-mère Aïcha dans les premières années de sa vie. En effet, alors que le pays est en pleine guerre mondiale, son père rejoint l'armée et sa mère retourne chanter dans les rues sans trop se soucier de son enfant. (lire la suite)
jeudi 5 février
Voici la vidéo sur le texte des Langues regionales que nous avons travaillé ce matin.
Vous pouvez lire, compléter le texte et après regarder les images pour repondre aux questions de compréhension global.
mercredi 4 février
Y continuando con el tema de las Lenguas regionales y dialectos en Francia os dejo el enlace de Comment on parle en France aujourd'hui. Completísima guía con el origen e historia de cada lengua, situación actual, número de hablantes, enseñanza en la escuela, etc. Al final de cada página hay un enlace donde podéis escuchar una muestra del idioma.
29 janvier 2015
En relación a los artículos sobre las lenguas regionales y las variedades del francés o dejo este enlace fantástico sobre la variedad de los acentos en francés en un función del territorio. Los vídeos tienen subtítulos en francés. ¡Ánimo! http://echos.onf.ca/
He habilitado otra sección "RESSOURCES POUR APPRENDRE" donde podréis acceder a cuestionarios sobre cultura general, temas de literatura, historia, geografía, etc y juegos. Colgaré poco a poco enlaces a vídeos y audios de interés general para el grupo, desde los que podréis entrar a temas que os interesen a nivel individual.
mardi 27 janvier 2015
Vous pouvez réaliser les exercices à propos de la description physique et morale, ils sont faciles.
1) description physique. Compréhension orale. (podeis hacer la unidad 2, 3 y 4).
2) Audrey et Camille. Complétez la fiche des actions des deux sœurs à la maison.
3) Ecoutez. complétez la fiche des personnages pour le portrait physique et moral.
4) Révision et prononciation du vocabulaire de la description
Si vous avez fini vous pouvez faire votre PORTRAIT ROBOT ICI
lundi 12 janvier 2015
Bonne année à mes élèves!! je vous souhaite beaucoup de belles choses pour la nouvelle année qui commence.
vendredi 26 décembre 014
Bonnes fêtes à tous et à toutes
Marché de Noel de Strasbourg. Reportage
- VOCABULAIRE DE NOEL. ACTIVITÉS
- TEXTE A ECOUTER ET A LIRE.
- Complète avec l’article adéquat au singulier.
- La place de l'adjectif
- Les adjectifs. (Ejercicios en la parte inferior de la página)
- Les pronoms personnels.
- Dates et nombre
- Comprehension Orale : "il y a ..."
- Comprendre une publicité en français. video
-- Présentation d'un professionnel
- Comprendre une émission télévisée
mercredi, le 10 décembre 2014
Exercices et vidéo de présentation de la famille de Nabil. Vous avez les exercices à gauche.
Exercices et vidéos sur son métier.
EXERCICES
Nous avons bien travaillé plus de deux mois, et pour le célébrer je vous propose de faire les exercices de grammaire de l'Unité 1 . C'est in bon résumé de ce que nous avons travaillé en cours et à la maison. Bonne chance!! Cliquez sur "CORRIGER " et "SUITE" pour vérifier vos résultat et pour avancer.
- Le calendrier: Exercices de révision sur les jours de la semaine, les mois, les dates.
- La famille et les adjectifs possessifs
vendredi, le 14 novembre 2014
Voilà la vidéo que nous avons regardé en classe. N'oubliez pas d'activer les sous-titres en Français !! (en la opción configuración)
mercredi, le 12 novembre 2014
Hola, os propongo a que sigáis estos ejercicios de repaso desde el principio absoluto, sobre todo para aquellos que se han incorporado más tarde y para los que no llevan los ejercicios muy al día. Solo tenéis que ir siguiendo el orden de la columna de la izquierda. Son sencillos, algunos son de escuchar. Mucha suerte!
jeudi, le 6 novembre 2014
Bonjour, comme pacté je vous inclue les exercices pour faire à la maison le week-end, d'accord? bon travail!
- Révision des informations personnelles, les nationalités et les chiffres (todos los ejercicios van seguidos, recordad que podéis avanzar con las flechas de abajo y corregirlos en la última página).
- Une vidéo d'un professeur qui fait appel dans une classe. Quelle est la réponse des élèves ?
- Pour finir je vous invite à regarder une vidéo d'une ville française très visitée et connue: Avignon. Pourquoi est-elle célèbre?
- Se me olvidaba... LES PRONOMS TONIQUES
Os invito a descubrir esta interpretación de la canción "La Javanaise" por Serge Gaingsbourg en uno de los últimos conciertos que dio en 1988. Puedes cantar y practicar fonética con la letra que aparece en el vídeo. En youtube encontrarás otras versiones si quieres volver a escucharla. También os propongo un artículo publicado en El País el pasado año: 10 razones por las que recordar a Serge Gaingsbourg y otro para profundizar un poco más en la vida e influencias de esta figura de la canción francesa publicado en la revista Rolling Stones. (Ambos artículos en castellano).COMPRÉHENSION VIDÉO. Aquí puedes volver a ver los vídeos que hemos trabajado en clase esta semana y hacer los ejercicios online.
- les salutations
- la présentation
- Qui suis-je ?
L'ALPHABET Vous pouvez écouter, répéter et déviner la prononciation de l'alphabet ici. et ici.
LES PAYS DE L'EUROPE Vous regardez une carte de l'Europe, vous écoutez le nom des pays et les nationalités, vous pratiquez les articles et les prépositions et vous devinez la situation des pays. L'EUROPE.LES NATIONALITÉS Je vous invite à découvrir la version de la chanson "Salut à toi" du groupe Français "Les Ogres de Barback" qui mentionne beaucoup de nationalités. Vous pouvez lire les paroles ou regarder les images (belles, impactantes et provocatrices) qui accompagnent la musique. (Podéis leer las letras de la canción (bajo el vídeo) o ver las imágenes que acompañan la canción).
EXERCICES
Ve al sitio http://espacevirtuel.emdl.fr/
Entra en ESPACE VIRTUEL FLE > ACCES ELEVES (acceso alumnos). Elige el manual "Nouveau Rond Point 1" y haz los ejercicios de la primera unidad. Encontrarás 6 ejercicios autocorregibles en los que podrás practicar la escucha y escritura tanto de datos de cultura, números, el abecedario, presentaciones, reglas de fonética y descubrir que comprendes más francés de lo que crees. Necesitarás tener conectados los altavoces de tu PC o Tablet.
Descubre el espacio "Apprendre le Français" con la página de la Televisión Francófona TV5, que tiene un gran espacio de actividades con vídeos y audios para nivel de iniciación. Podrás escuchar los documentos las veces que necesites y además dispondrás de las transcripciones. Sigue este orden:1) La carte d'identité
2) Les nationalités Masculin et feminin
3) Saluer quelqu'un (saludar a alguien) Salutations
Podéis elegir "Español" en el menú superior, como idioma para seguir instrucciones y tener la traducción.
Otras actividades
DYNAMOTS
SE PRESENTER QUI SUIS-JE?
LES EXPRESSIONS DE LA CLASSE
COMPRENDRE ET REGARDER UNE VIDEO